Save Sent Email Within Shared Mailbox in Office 365
Purpose
When sending a message as another user or on behalf of the user, the sent message isn’t saved to the Sent Items folder of the shared mailbox. Instead, it’s saved to the Sent Items folder of your own mailbox. These instructions will change this behavior so that mail sent on behalf of a shared mailbox will populate inside that shared mailbox’s Sent folder.
Prerequisites
Exchange Online PowerShell module must be installed in PowerShell your application.
Solutions
At your computer launch PowerShell
Install the Exchange Online PowerShell module (if you don’t already have it)
Import-Module ExchangeOnlineManagement
Connect to Exchange Online
Connect-ExchangeOnline -UserPrincipalName navin@contoso.onmicrosoft.com
Using Exchange PowerShell, for emails Sent As the shared mailbox, run the following cmdlet:
set-mailbox <mailbox name> -MessageCopyForSentAsEnabled $True
Using Exchange PowerShell, for emails Sent On Behalf of the shared mailbox, run the following cmdlet:
set-mailbox <mailbox name> -MessageCopyForSendOnBehalfEnabled $True